• von Luxor/Esna nach Assuan |
• unweit vom Nil / Banana Island |
• ruhige Lage in Nilnähe |
• ab Assuan oder Abu Simbel |
Leben in Luxor News: Neues in und um Luxor im Mai 2025
Neue Seiten im Mai 2025
- Neuer Beitrag von Hans Mauritz im Leben-in-Luxor-Autorenforum: Der Böse Blick العين
Osiris-Statuen am Hatschepsut-Tempel restauriert, Luxor Westbank
09.05.25
Die Polish-Egyptian Expeditions to Deir el-Bahari haben erfolgreich die Restaurierung von mehr als 20 der Osiris-Statuen abgeschlossen, die sich auf der oberen Kolonnade des Hatschepsut-Tempels in Deir el-Bahari befinden. Bildhauer Wojciech Myjak war für die eigentlichen Restaurierungen verantwortlich, während ein ägyptisches Team die riesigen Statuenfragmente wieder an Ort und Stelle brachte.
Die Osiris-Statuen, wie man sie jetzt im Hatschepsut-Tempel sehen kann, sind das Ergebnis jahrelanger Arbeiten polnischer Restauratoren und Archäologen. Während der Ausgrabungen der Mission, die aus Mitgliedern des MoTA und des Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW besteht, wurden zahlreiche Statuenfragmente entdeckt, dokumentiert, rekonstruiert und an ihrem ursprünglichen Ort zusammengesetzt.
Platzierung eines Statuenfragments an seiner endgültigen Position, © Eliza Chudzik, Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW
Arbeiten an den Osiris-Statuen, © Eliza Chudzik, Centrum Archeologii Śródziemnomorskiej UW
Geheimbotschaften am Luxor-Obelisk in Paris?
02.05.25
Im Jahr 1830 ging der östliche der beiden Obelisken vor dem Luxor-Tempel als Geschenk an Paris und wurde 1836 am Place de la Concorde aufgestellt. Nun hat der französische Ägyptologe Jean-Guillaume Olette-Pelletier sieben bislang unbekannte verschlüsselte Inschriften auf dem Obelisken entdeckt.
Im Dezember 2021 wurde der Pariser Obelisk wegen Restaurierungsarbeiten eingerüstet. Diese Gelegenheit nutzte Olette-Pelletier, der als Dozent am Institut Catholique de Paris tätig ist, um die Bereiche unterhalb der goldenen Pyramidenspitze aus nächster Nähe zu studieren. Dabei fiel ihm auf, dass manche Hieroglyphen nicht wie üblich vertikal, sondern horizontal gelesen werden mussten. Erst durch diese Perspektivänderung wurden die verborgenen Nachrichten sichtbar.
Was Olette-Pelletier entdeckte, sind sogenannte Krypto-Hieroglyphen - verschlüsselte Symbole, die offenbar nur von etwa sechs Ägyptologen gelesen werden können. Die Inschriften ergeben nur Sinn, wenn man den Obelisken umrundet und bestimmte Blickwinkel einnimmt. Als sich der Obelisk noch an seinem Originalstandort in Luxor befand, konnten auf dem Nil fahrende Boote eine dieser Botschaften genau im richtigen Winkel erkennen. Diese sollte die göttliche Autorität Ramses II. betonen, andere riefen zur Opfergabe an die Götter auf.
Olette-Pelletiers Arbeit soll demnächst in der Zeitschrift Égypte Nilotique et Méditerranéenne veröffentlicht werden.
Der Luxor-Obelisk in Paris, © David Stanley
Jean-Guillaume Olette-Pelletier inspiziert den Obelisken, © Jean-Guillaume Olette-Pelletier
Blick auf den Obelisken vom Nil aus in Luxor, © Jean-Guillaume Olette-Pelletier
Rituale im Grab von Tutanchamun, Luxor Westbank
01.05.25
Während der Ausgrabungen von Tutanchamuns Grab im Tal der Könige fand Howard Carter in der Grabkammer mysteriöse Gegenstände, nämlich vier nur 7,5 cm lange Lehmschalen (Carter No. 198a), von denen er annahm, dass sie als Ständer für die in der Nähe entdeckten vergoldeten Holzembleme gedient hatten, sowie vier Stäbe.
Der Ägyptologe Nicholas Brown (Yale University) hat nun eine andere Erklärung dafür gefunden. Er nimmt an, dass im Grab von Tutanchamun ein Osiris-Erweckungsritual durchgeführt wurde.
Die gesamte Grabkammer scheint laut Brown für die Nachstellung eines Bestattungsrituals, "Die Erweckung des Osiris" genannt, eingerichtet worden zu sein, das man bislang nur aus späteren Zeiten kannte. Nach der ägyptischen Mythologie wurde Osiris, der Gott der Unterwelt, von seinem Sohn Horus wieder zum Leben erweckt, indem dieser einen Stab über Osiris schwang und ihm befahl zu erwachen.
Die Krüge enthielten vermutlich Nilwasser als Trankopfer, das über oder neben Tutanchamuns Mumie gegossen wurde. Die Stäbe könnten den Stab darstellen, den Horus benutzt haben soll. Die Trankopfer haben laut Brown einen hohen symbolischen Wert, da sie in den Pyramidentexten als notwendig, um den verwesenden Körper zu verjüngen beschrieben werden und ihn beschützten. Paula Veiga, Osiris-Expertin von der Ludwig-Maximilian-Universität München, unterstützt Browns These und meint, dass die Gefäße zusätzlich andere balsamartige Substanzen enthalten haben könnten.
Zeichnung der Grabkammer
mit von uns markierter Fundstelle der Lehmgefäße, © Griffith Institute, University of Oxford
Die Lehmgefäße wurden nicht von Harry Burton fotografiert, hier Carters Karteikarte des Funds 198a, © Griffith Institute, University of Oxford
Beispiele für ähnliche Lehmgefäße: Zwei von den Lehmgefäßen aus Tutanchamuns Balsamierungsdepot (KV54), © Metropolitan Museum of Art MMA 09.184.222 und 09.184.223
Zu allen News ...
